LA TRAVERSÉE DU LAC TREMBLANT | ULTRASWIM CANADA 2020 IS POSTPONED TO AUGUST 12-14, 2022
It is with a heavy heart that we announce that due to logistics constrains linked to COVID-19 health measures, La Traversée du Lac Tremblant | Ultraswim Canada originally scheduled from August 13 to 15, 2021 is postponed to August 2022. All 2021 registrations are automatically carried forward to the 2022 edition.
We are very excited to work on the 2022 edition to offer you an exceptional swimming experience and to reach your goals in the safest environment.
Our team remains available to answer to your questions or to receive your suggestions and comments. Please do not hesitate to contact us at firstname.lastname@example.org.
ANSWERS TO YOUR QUESTIONS
I heard about a voluntary donation, what is it ?
As the whole events and cultural industry, La Traversée du Lac Tremblant is hit hard by the economic consequences implied by the pandemic. If some participants wish to do so, they have the possibility to donate the value of their 2021 subscription to the event. In return, the organization will offer a 50% rebate on a 2022 subscription.
I will not be available in 2022. What are my options ?
Facing this unprecedented and beyond our control situation, subscriptions remain non-refundable. However, you can transfer your subscription to another participant by selling it, or postpone it to 2023. Please let us know your choice by communicating with us at email@example.com.
Some events are authorized by the government. Why isn’t it the case with La Traversée ?
Events authorized by the government must meet many criteria, one of which being the respect of physical distancing. After evaluating and elaborating many scenarios, no solution was attainable.
Who took the decision to postpone the event ?
The event postponement is a decision that was taken by the team of La Traversée in collaboration with its board, its partners and local authorities.