AVANT L’ÉPREUVE
Quels types de paiements sont acceptés ?
Tous les paiements se font en ligne par carte de crédit.
Jusqu’à quelle date peut-on s’inscrire ?
La fermeture des inscriptions est le 15 juillet 2020. Par contre si nous avons atteint le nombre maximal de participants par épreuve, la fermeture sera devancée pour l’épreuve en question.
Où se trouve le Village de la Traversée ?
Sur le terrain de la chapelle St-Bernard au coin du chemin de la chapelle et du chemin des voyageurs.
Le village se trouve à la base sud du centre de villégiature Tremblant.
Où pouvons-nous stationner ?
Dans les stationnements disponibles du Centre de villégiature Tremblant, ceux qui sont à proximité (P1, P2) et le stationnement P3 avec service de navette qui vous dépose directement au Village de La Traversée Pinacle Pure Tremblant des stationnements payants se trouvent aussi au p1 et dans le stationnement intérieur du Westin.
Le village se trouve à la base sud du centre de villégiature Tremblant.
Dois-je avoir un accompagnateur ?
Pour le 12 km, chaque nageur doit être accompagné d’un kayakiste. Nous pouvons fournir un kayakiste moyennant des frais. Le participant doit en faire la demande lors de son inscription.
Pour les autres distances (1 km, 3 km et 5 km), aucun accompagnateur n’est requis.
Pouvez-vous m’aider à trouver un kayakiste ?
Nous pouvons fournir un kayakiste moyennant des frais. Le participant doit en faire la demande lors de son inscription.
Quand et où les athlètes peuvent-ils récupérer leur trousse du participant ?
Les athlètes peuvent récupérer leur trousse du participant au village de la traversée lors de l’enregistrement.
Pour le 1 km Desjardins, le 3 km et le 5 km, l’enregistrement doit se faire le vendredi soir 14 août alors que l’enregistrement pour le 12 km se tiendra le samedi 15 août.
Quel est la température de l’eau à ce temps-ci de l’année ?
La température de l’eau en moyenne au mois d’août se situe entre 19°C et 24°C.
Y a-t-il une offre d’hébergement spéciale pour les participants à l’événement ?
Oui, vous pouvez consulter la liste des offres disponibles depuis la section Destination.
Puis-je obtenir un remboursement ?
Aucun remboursement ne sera accordé.
PENDANT L’ÉPREUVE
Dois-je porter une combinaison isothermique (wetsuit) ?
La combinaison isothermique est permise, mais non obligatoire. Le casque par contre est obligatoire.
Où se trouve le départ du 12 km ? Comment s’y rendre ?
Le départ du 12 km est à la Baie des ours. L’organisation assure le transport de tous les participants au 12 km, nageurs et kayakistes.
Est-ce qu’il y aura une présentation aux athlètes ?
Il y aura une réunion avant course obligatoire le vendredi soir à 19 h 30 pour les athlètes du 1 km Desjardins, du 3 km et du 5 km et le samedi à 16 h pour le 12 km.
Les départs se font-ils par distance, par groupes d’âge ou les deux ?
- 12 km : Les départs se feront en cinq vagues en fonction de l’estimation du temps à compléter l’épreuve fournie par le nageur ou la nageuse.
- 1 km Desjardins, 3 km et 5 km : Les départs se feront par vague selon le temps estimé.
Aux départs, les hommes sont-ils séparés des femmes ?
Pour l’ensemble des épreuves, la formule des départs sera mixte.
Est-ce qu’il y a de la nourriture après l’événement ?
Un buffet d’arrivée est offert aux nageurs et kayakistes, de même qu’un diner à 11 h, le samedi et le dimanche aussi offert aux bénévoles.
Est-ce qu’il y a un temps maximum pour les différents parcours ?
- 12 km : Il faut avoir franchi la borne du kilomètre 6 en deux heures et demie après le départ
et compléter l’épreuve à l’intérieur de 5 heures. - 1 km : Une heure après le départ donc à 10 h.
- 3 km : Deux heures après le départ donc à 10 h.
- 5 km : Trois heures après le départ donc à 11 h 30.
Comment suivre les nageurs et les encourager ?
- 12 km : En devenant bénévole-kayakiste ou sauveteur, vous serez aux premières loges pour encourager les nageurs.
L’événement pourra aussi être suivi sur Facebook Watch. - 1 km Desjardins, 3 km et 5 km : les spectateurs sont invités à encourager les nageurs à partir du parc de la plage.
APRÈS L’ÉPREUVE
Est-ce qu’il y aura une cérémonie de remise des médailles ?
Une cérémonie de remise de médailles aura lieu le samedi à 12 h 30 pour le 1 km Desjardins, le 3 km et le 5 km, ainsi que le dimanche pour le 12 km à 13 h 15.